1
00:00:18,352 --> 00:00:20,270
جاهزون يا شباب! اهدأ!

2
00:00:20,354 --> 00:00:22,231
الساعة التاسعة
3 مساءً - 4 مساءً

3
00:00:22,314 --> 00:00:24,691
عظيم. روبي يريد أن يقول شيئا مهما.

4
00:00:25,692 --> 00:00:26,777
أعلم أن الأمر ليس سهلاً.

5
00:00:26,860 --> 00:00:29,738
سوف نساعدك
مع التحديات التي واجهوها.

6
00:00:29,821 --> 00:00:31,990
إذا كانت لديك مخاوف، ارفع يدك.

7
00:00:32,074 --> 00:00:33,242
دعونا نكتب كل شيء.

8
00:00:34,284 --> 00:00:35,118
دكتور موهان.

9
00:00:35,202 --> 00:00:37,120
طلبات الأدوية لا تخرج.

10
00:00:37,204 --> 00:00:40,374
تحقق مع الصيدلي لمعرفة ما إذا كانت موجودة في SDM.

11
00:00:40,457 --> 00:00:43,919
إذا لم تكن كذلك، أعط
النسخة الثالثة من الأمر للدكتور نوردت.

12
00:00:44,419 --> 00:00:47,297
- نحن بحاجة إلى المزيد من الناس.
- نحن على ذلك. لانغدون.

13
00:00:47,381 --> 00:00:51,301
- لا أعرف عن المجالس.
- إنهم هنا للطلبات والمراجعات.

14
00:00:51,385 --> 00:00:52,511
كيف نكتبها؟

15
00:00:52,594 --> 00:00:55,597
يأخذون ورقة العلاج
للسرير، وليس المكونات بأكملها.

16
00:00:55,681 --> 00:00:57,307
تماما مثل سجلات التمريض.

17
00:00:57,391 --> 00:00:58,225
أميرة.

18
00:00:58,308 --> 00:01:00,310
<i>الفاكس</i> لا يعمل. رسالة الخطأ E6.

19
00:01:00,394 --> 00:01:02,729
- ما هذا؟
- انظر الدليل.

20
00:01:02,813 --> 00:01:03,689
لا يوجد.

21
00:01:03,772 --> 00:01:07,234
بيرلا، خذي هاتفك الخلوي إلى الخارج.
إذا كان لديك شبكة، ابحث عن واحدة.

22
00:01:07,776 --> 00:01:10,070
الطقس حار. إنها شكواك، اذهب.

23
00:01:10,153 --> 00:01:11,905
لقد تحدث عنك. استمتع.

24
00:01:11,989 --> 00:01:14,533
وأكثر؟ أوجيلفي، أنزل يدك. القديسين.

25
00:01:14,616 --> 00:01:17,452
لدينا بعض الأشعة المقطعية، لكن لا يوجد شيء على الفيلم.

26
00:01:17,536 --> 00:01:19,955
ربما لأنهم على الجهاز المحمول،

27
00:01:20,038 --> 00:01:21,039
لا يذهبون إلى الأشعة.

28
00:01:21,123 --> 00:01:23,000
- سأعتني بالأمر.
- الصبر.

29
00:01:23,083 --> 00:01:24,626
ساعدوا بعضكم البعض. شكرًا.

30
00:01:26,003 --> 00:01:27,588
نحن بحاجة الى المزيد من الناس.

31
00:01:27,671 --> 00:01:30,424
- في الساعة 3 بعد الظهر في عطلة رسمية؟
- أنا أعرف الناس.

32
00:01:30,507 --> 00:01:33,719
امرأة تبلغ من العمر 32 عامًا تعاني من آلام شديدة في البطن.

33
00:01:33,802 --> 00:01:35,387
- هل لدينا سرير؟
- في ذلك الوقت لا.

34
00:01:35,470 --> 00:01:36,305
أنا أقبل ذلك.

35
00:01:36,388 --> 00:01:37,472
- شكرًا.
- الوصول.

36
00:01:38,056 --> 00:01:39,182
سانتوس، جوادي، إنه لك.

37
00:01:39,266 --> 00:01:40,684
الصدمة 1 مفتوحة.

38
00:01:42,019 --> 00:01:43,520
جود أوجستين، 12 عامًا.

39
00:01:43,604 --> 00:01:46,064
انفجرت الألعاب النارية
في اليد اليسرى.

40
00:01:46,148 --> 00:01:47,899
حيوية جيدة. أعطيناه 25 فنتانيل.

41
00:01:47,983 --> 00:01:50,402
- هل هناك المزيد من الإصابات؟
- لا، ولكنك فقدت إصبعين.

42
00:01:50,485 --> 00:01:51,945
- هل لديك منهم؟
- إنهم مكسورون.

43
00:01:52,446 --> 00:01:54,072
- إنه يؤلم كثيرا.
- أراهن ذلك.

44
00:01:54,156 --> 00:01:55,616
دعونا نعتني بالأمر.

45
00:01:56,199 --> 00:01:57,618
- الأهل؟
- لم يكونوا كذلك.

46
00:02:00,329 --> 00:02:02,623
مستعد؟ واحد اثنين ثلاثة.

47
00:02:03,874 --> 00:02:07,002
جود هل تعرف الرقم؟
من والدك أو والدتك؟

48
00:02:07,085 --> 00:02:09,087
لا، لكني أعرف أختي.

49
00:02:09,171 --> 00:02:10,005
انه بخير.

50
00:02:11,298 --> 00:02:13,508
- التنفس الجيد.
- عدم حساسية البطن.

51
00:02:13,592 --> 00:02:15,510
- نبض 112.
- ضع ذلك عليه.

52
00:02:15,594 --> 00:02:17,346
- لا بأس؟
- جيد جدًا.

53
00:02:17,429 --> 00:02:20,682
بالإضافة إلى 25 من الفنتانيل
قبل أن نفتح الضمادة.

54
00:02:20,766 --> 00:02:22,476
هل ستخبرنا بما حدث؟

55
00:02:22,559 --> 00:02:25,479
- كان أصدقائي النار.
- 25 تدار.

56
00:02:25,562 --> 00:02:27,773
أشعلت واحدة وانفجرت بسرعة.

57
00:02:28,273 --> 00:02:29,441
لقد أسقطته، ولكن...

58
00:02:30,192 --> 00:02:32,903
- دعونا نخلع الضمادة.
- لا أريد رؤيته.

59
00:02:32,986 --> 00:02:34,821
ليس عليك رؤيته. انظر إليَّ.

60
00:02:35,697 --> 00:02:37,658
يمين. قطع.

61
00:02:40,702 --> 00:02:41,787
آسف.

62
00:02:42,287 --> 00:02:43,246
أنت بخير.

63
00:02:47,000 --> 00:02:49,044
يبدو أكثر من ذلك بكثير
من الألعاب النارية.

64
00:02:49,127 --> 00:02:52,881
- يبدو وكأنه مفرقعات نارية أو صاروخ هاون.
- أنا سعيد لأنك سمحت له بالذهاب.

65
00:02:52,964 --> 00:02:56,259
- لقد أنقذت بقية اليد.
- الأرقام أربعة وخمسة بدون نزاهة.

66
00:02:56,343 --> 00:02:58,929
المشطيات البعيدة الرابعة والخامسة
مع العظام المكشوفة.

67
00:02:59,638 --> 00:03:02,224
الأضرار التي لحقت الأنسجة الرخوة الراحي ،
أقل على الظهر.

68
00:03:02,307 --> 00:03:03,850
الحروق على الهامش.

69
00:03:03,934 --> 00:03:06,770
جود، هل يمكنك ثني أصابعك بالنسبة لي؟

70
00:03:08,188 --> 00:03:09,731
ممتاز. عمل عظيم.

71
00:03:09,815 --> 00:03:10,732
هل هو سيء للغاية؟

72
00:03:11,566 --> 00:03:14,903
لقد فقدت إصبعين،
ولكن يبدو أن الباقي سيكون على ما يرام.

73
00:03:15,487 --> 00:03:17,280
لا، لقد أخطأت!

74
00:03:18,281 --> 00:03:19,866
هل يمكننا منع آلام المعصم؟

75
00:03:19,950 --> 00:03:22,244
أولا أريد إجراء فحص حركي وحسي.

76
00:03:22,744 --> 00:03:25,247
دعونا نواصل الامتحان. نعم جود ؟

77
00:03:28,542 --> 00:03:29,376
نعم شكرا لك.

78
00:03:30,168 --> 00:03:32,295
قد تحصل عليه UCI بعد الاختبار التالي.

79
00:03:32,379 --> 00:03:33,213
وحدة العناية المركزة؟

80
00:03:33,839 --> 00:03:36,466
ليتم مراقبتها لبقية اليوم.

81
00:03:38,176 --> 00:03:39,803
أربعة ملليمترات، رد الفعل.

82
00:03:41,346 --> 00:03:44,057
العسل 4 ملم وهو متفاعل.

83
00:03:44,141 --> 00:03:46,601
- يمين.
- أعتقد أنني رأيت يدك.

84
00:03:50,939 --> 00:03:52,023
هل تستطيع أن تغمض عينك السليمة؟

85
00:03:53,358 --> 00:03:54,651
كم عدد الأصابع التي ترى؟

86
00:03:56,528 --> 00:03:57,738
ثلاثة.

87
00:03:59,448 --> 00:04:00,532
أخبار جيدة.

88
00:04:00,615 --> 00:04:03,618
هل نجح الدواء؟ هل أفلتت من العقاب؟

89
00:04:04,202 --> 00:04:05,704
ربما. دعنا نذهب...

90
00:04:06,455 --> 00:04:07,831
قم بتغطية عينك مرة أخرى.

91
00:04:09,124 --> 00:04:11,001
مستعد. ماذا ترى؟

92
00:04:12,711 --> 00:04:15,338
- حرف "E" في الأعلى.
- والتالي؟

93
00:04:18,800 --> 00:04:19,801
لا شئ.

94
00:04:20,844 --> 00:04:22,429
حسنًا، إنها 20/200.

95
00:04:23,930 --> 00:04:24,765
أي؟

96
00:04:25,348 --> 00:04:28,643
ترى على بعد ستة أمتار
ما تراه العين السليمة في سن الستين

97
00:04:28,727 --> 00:04:29,561
هل هذا جيد؟

98
00:04:29,978 --> 00:04:31,605
نعم. إنه أفضل بكثير.

99
00:04:31,688 --> 00:04:34,274
ويمكن أن يستمر في التحسن.

100
00:04:35,734 --> 00:04:36,735
شكرا لك دكتور كينج.

101
00:04:39,154 --> 00:04:41,656
سأأخذ قسطاً من الراحة قبل الإدلاء بالبيان.

102
00:04:41,740 --> 00:04:44,993
سأخبر روبي
سأترك العمل.

103
00:04:45,076 --> 00:04:46,453
- حظ سعيد.
- شكرًا.

104
00:04:50,207 --> 00:04:51,625
- عسل.
- مرحبًا.

105
00:04:51,708 --> 00:04:54,461
- لديك زائر في الكراسي.
- ماذا؟ من؟

106
00:04:54,544 --> 00:04:56,505
- أختك.
- بيكا؟

107
00:05:01,635 --> 00:05:03,345
نعم. يعاني من الإرهاق الحراري.

108
00:05:03,428 --> 00:05:07,265
وعادة ما يتحسن مع نابروكسين،
لكن اليوم سيء حقًا.

109
00:05:07,349 --> 00:05:10,352
هل هو نفس الألم كما كان من قبل؟ من الكيس؟

110
00:05:10,435 --> 00:05:11,269
أعتقد ذلك.

111
00:05:11,895 --> 00:05:13,063
لدي متلازمة تكيس المبايض.

112
00:05:13,897 --> 00:05:16,316
هل الألم دائما على اليسار؟

113
00:05:16,399 --> 00:05:17,818
اليوم هو.

114
00:05:17,901 --> 00:05:20,779
دعونا نجعل الاتحاد الأفريقي،
اختبار حمل البول

115
00:05:20,862 --> 00:05:22,489
وحقنة تورادول.

116
00:05:22,572 --> 00:05:25,033
وهو أقوى للسيطرة على الألم.

117
00:05:25,116 --> 00:05:26,660
أنا لست حامل، أقسم.

118
00:05:26,743 --> 00:05:29,329
علينا أن. إنها سياسة المستشفى.

119
00:05:30,705 --> 00:05:32,499
هل مازلت تكتب على الورق؟

120
00:05:33,708 --> 00:05:35,168
اليوم نعم.

121
00:05:43,134 --> 00:05:46,137
هل أنت طبيب؟ لقد كنت أنتظر لساعات.

122
00:05:46,221 --> 00:05:47,097
سؤال سريع.

123
00:05:48,139 --> 00:05:50,308
- انظر ماذا تريد.
- هذا لا طائل منه.

124
00:05:51,518 --> 00:05:55,522
أنا آسف، لكننا مشغولون للغاية.
شخص ما سوف يراه قريبا.

125
00:05:58,441 --> 00:05:59,985
-بيكا.
- عسل. مرحبًا.

126
00:06:01,528 --> 00:06:04,030
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم معدتي تؤلمني.

127
00:06:04,114 --> 00:06:05,866
هل ذهبت إلى ممرضة المنزل؟

128
00:06:05,949 --> 00:06:08,451
لم تكن كذلك،
لكنني تحدثت معها عبر الهاتف.

129
00:06:08,535 --> 00:06:10,745
أخبرني أن آتي إلى هنا وأحضرني جيري.

130
00:06:10,829 --> 00:06:11,997
- شكرًا.
- بالطبع.

131
00:06:12,622 --> 00:06:14,165
- آمل.
- إنه بخير.

132
00:06:14,249 --> 00:06:15,792
مستعد. تعال بهذه الطريقة.

133
00:06:16,918 --> 00:06:19,880
- من هنا.
- هل هذا دائما هكذا؟

134
00:06:20,922 --> 00:06:22,048
نعم، كثيرا جدا.

135
00:06:22,132 --> 00:06:25,010
هناك الكثير من الناس نتن.

136
00:06:25,844 --> 00:06:27,554
- نعم.
- هل ستساعد الجميع؟

137
00:06:28,054 --> 00:06:30,599
- نعم، ولكن لنبدأ معك.
- إنه بخير.

138
00:06:32,183 --> 00:06:33,184
كيف هو الألم؟

139
00:06:33,852 --> 00:06:35,437
لم أعد أشعر بيدي.

140
00:06:36,104 --> 00:06:37,105
إعطاء سيفازولين.

141
00:06:37,188 --> 00:06:40,442
دعونا تنظيف يدك
بمحلول ملحي، ماء مالح.

142
00:06:40,525 --> 00:06:41,401
انه بخير.

143
00:06:45,530 --> 00:06:46,364
ثم؟

144
00:06:47,157 --> 00:06:48,825
يد ضد الألعاب النارية.

145
00:06:48,909 --> 00:06:50,827
يفاجئني أن لدينا واحد فقط من هؤلاء.

146
00:06:50,911 --> 00:06:53,371
ما زال الوقت مبكرًا. فقدت المشط الرابع

147
00:06:53,455 --> 00:06:54,956
- ونصف الخمس.
- هراء.

148
00:06:57,208 --> 00:07:00,253
- مرحبًا. أنا دكتور جارسيا، جراحة.
- هل سأجري عملية جراحية؟

149
00:07:00,337 --> 00:07:03,298
نعم. ستكون الجراحة الأولى
لتنظيف كل شيء

150
00:07:03,381 --> 00:07:05,216
وتغطية المكان المفقود من الجلد.

151
00:07:06,092 --> 00:07:08,720
أنت تحافظ على إبهامك
وأهم الأصابع.

152
00:07:13,475 --> 00:07:16,186
- ماذا أعطوك مقابل الألم؟
- الكتل الإقليمية.

153
00:07:16,269 --> 00:07:19,272
جراحة اليد تريد دائما
الفحص العصبي المناسب.

154
00:07:19,356 --> 00:07:22,400
الإحساس السليم باللمس واللدغة
في الارقام المتبقية

155
00:07:25,737 --> 00:07:29,074
نعم وظيفة قوات الدفاع والأمن،
FTP والموسعات سليمة.

156
00:07:29,866 --> 00:07:32,410
- نحن بحاجة إلى موافقة الوالدين.
- نحن على ذلك.

157
00:07:32,494 --> 00:07:33,328
دكتور روبي؟

158
00:07:38,041 --> 00:07:39,542
لديه الكحول في أنفاسه.

159
00:07:41,628 --> 00:07:43,797
أنت في الطابور لغرفة العمليات.
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.

160
00:07:43,880 --> 00:07:46,049
جراحة العظام لديها خلع في الكتف

161
00:07:46,132 --> 00:07:48,385
- الذي جاء من ويستبريدج.
- هل ما زال هناك؟

162
00:07:48,468 --> 00:07:50,261
انتظرت ساعة للتخدير.

163
00:07:50,345 --> 00:07:52,389
هل تغطي شركة التأمين العملية الجراحية؟

164
00:07:52,472 --> 00:07:54,057
نعم، الجسر الغربي مغلق.

165
00:07:54,140 --> 00:07:57,394
عظيم، لأن هذا التأخير قد زاد
خطر العدوى بعد العملية الجراحية.

166
00:07:57,477 --> 00:08:00,355
إنه أمر جميل عندما تكون شركات التأمين
اتخاذ القرارات الطبية.

167
00:08:02,190 --> 00:08:03,274
- مرحبًا.
- كل خير؟

168
00:08:03,650 --> 00:08:06,611
لا تزال ترغب في التأجيل
هل يمكننا رؤية الألعاب النارية اليوم؟

169
00:08:06,695 --> 00:08:08,279
اعتقدت أنك كنت في المنزل.

170
00:08:08,363 --> 00:08:09,531
لقد وضعت خططًا أخرى.

171
00:08:10,991 --> 00:08:11,825
كل شيء جيد.

172
00:08:12,659 --> 00:08:16,121
سأحاول التحدث معك غدا.
هذا مجرد عارضة، أليس كذلك؟

173
00:08:16,621 --> 00:08:17,455
بالطبع.

174
00:08:22,168 --> 00:08:23,753
نعم شكرا لك.

175
00:08:23,837 --> 00:08:24,671
نعم وداعا.

176
00:08:25,296 --> 00:08:27,257
لقد تحدثت للتو مع الأخت

177
00:08:27,340 --> 00:08:29,384
أبوت المريض الثقيل.

178
00:08:29,467 --> 00:08:33,054
وهي لا تزال في أريزونا،
لكن تحدث معه عندما يعود.

179
00:08:33,847 --> 00:08:34,806
أخبار جيدة.

180
00:08:34,889 --> 00:08:36,933
متى تعتقد أنه سيأتي؟

181
00:08:37,017 --> 00:08:39,144
يعتمد على مدى جنون بريسبي.

182
00:08:39,227 --> 00:08:41,479
- إذا كان الأمر كذلك هنا، فمن يدري؟
- ثم.

183
00:08:42,939 --> 00:08:43,898
هل سنحصل على المساعدة؟

184
00:08:44,566 --> 00:08:46,317
رجل قليل الإيمان. هل لديك المطاطية؟

185
00:08:48,361 --> 00:08:49,904
شكرًا. أنا دائما أفقدهم.

186
00:08:51,823 --> 00:08:53,158
يوم القرف!

187
00:08:53,241 --> 00:08:55,243
اعتقدت أنني سأذهب في إجازة راحة.

188
00:08:55,785 --> 00:08:58,621
الله يعطي أصعب المعارك
لأقوى الجنود.

189
00:08:58,705 --> 00:09:01,041
دانا، هل هناك غرف؟ هذه أختي.

190
00:09:01,124 --> 00:09:03,293
إنه يعاني من ألم شديد ونحن بحاجة إلى سرير.

191
00:09:03,376 --> 00:09:05,086
اسمي بيكا، وليس "أختي".

192
00:09:05,170 --> 00:09:09,716
آسف. القديسة دانا والدكتور روبي
وهذه لي... إنها بيكا.

193
00:09:10,341 --> 00:09:12,594
- أنا حقا أحب ذلك.
- هل هذا الدكتور روبي؟

194
00:09:13,303 --> 00:09:14,179
رائع!

195
00:09:14,262 --> 00:09:16,598
تم إخلاء سنترال 7. هل تريد شيئا؟

196
00:09:16,681 --> 00:09:17,682
لا، شكرا لك.

197
00:09:21,519 --> 00:09:22,687
انتظري يا بيكا. يأتي.

198
00:09:24,272 --> 00:09:26,441
من هنا. دعنا نذهب هنا.

199
00:09:28,485 --> 00:09:32,113
عليك أن تخلع ملابسك وتلبس رداءً،

200
00:09:32,197 --> 00:09:33,698
الذي يجب أن يكون في السرير.

201
00:09:33,782 --> 00:09:36,493
ثم سنقوم بإجراء التقييم
والخلفية.

202
00:09:36,576 --> 00:09:39,913
ونحن في طريقنا لطرح الكثير من الأسئلة.

203
00:09:39,996 --> 00:09:43,416
- ثم هناك الفحص البدني.
- ميل، لقد ذهبت إلى أطباء آخرين.

204
00:09:45,293 --> 00:09:46,377
نعم. آسف.

205
00:09:46,836 --> 00:09:49,380
أريد فقط أن يتم هذا بشكل جيد.

206
00:09:53,885 --> 00:09:55,470
هل يجب علي أن أجيب؟

207
00:09:55,553 --> 00:09:57,847
لا، إنه تذكير

208
00:09:57,931 --> 00:10:00,308
من اجتماع مهم سأعقده.

209
00:10:00,391 --> 00:10:01,935
هل عليك الذهاب؟

210
00:10:03,228 --> 00:10:05,063
أولا دعونا نعتني بك.

211
00:10:05,146 --> 00:10:07,524
ارتدي ردائك، أنا هنا خلف الستار.

212
00:10:07,607 --> 00:10:08,441
انه بخير.

213
00:10:10,276 --> 00:10:11,111
مستعد.

214
00:10:21,871 --> 00:10:23,915
جائزتك الكبرى.

215
00:10:24,999 --> 00:10:27,877
لا أرى إلا اللون الأخضر!

216
00:10:29,087 --> 00:10:30,213
الغش.

217
00:10:31,172 --> 00:10:33,508
تعتقد أنني لا أعرف أنك حصلت على تلميح

218
00:10:33,591 --> 00:10:34,926
روز في ويستبريدج؟

219
00:10:37,137 --> 00:10:38,388
ماذا لديها؟

220
00:10:38,972 --> 00:10:40,723
لقد انحشرت ورقة <i>الفاكس</i>. انها مزعجة.

221
00:10:43,017 --> 00:10:45,061
- كم تريد أن تصمت؟
- نصف.

222
00:10:45,145 --> 00:10:46,646
- ثلاثون بالمائة.
- أربعون.

223
00:10:47,313 --> 00:10:48,148
انه بخير.

224
00:10:49,774 --> 00:10:50,984
- هل يمكنني أن أحاول؟
- لا.

225
00:10:51,776 --> 00:10:53,570
- جيد!
- لقد حققت.

226
00:10:58,658 --> 00:11:01,119
- ماذا يقول؟
- "استبدل <i>مسحوق الحبر."</i> ماذا بحق الجحيم!

227
00:11:01,202 --> 00:11:04,038
- أين نحن ذاهبون لاصطحابه؟
- في عام 1988. هل رأيت أي منها؟

228
00:11:04,122 --> 00:11:05,874
بصراحة، لا.

229
00:11:05,957 --> 00:11:07,667
كيف نستقبل التحاليل والأشعة؟

230
00:11:07,750 --> 00:11:09,502
الطريقة القديمة. المرحلات.

231
00:11:09,836 --> 00:11:12,755
سأرى إذا كانوا يعطوننا
شخصين من فوق.

232
00:11:17,468 --> 00:11:20,096
عندما عرفت
من متلازمة المبيض المتعدد الكيسات؟

233
00:11:20,180 --> 00:11:23,016
- الصيف الماضي.
- هل بدأت الأعراض هناك؟

234
00:11:23,099 --> 00:11:25,435
لا، لقد عانيت من سنوات من الألم،

235
00:11:25,518 --> 00:11:27,812
التغيرات الهرمونية والدورة غير الطبيعية.

236
00:11:27,896 --> 00:11:31,065
تم تشخيصي فقط بعد الانتقال
إلى طبيب أمراض النساء الذي استمع لي.

237
00:11:31,733 --> 00:11:34,569
قد يستغرق التشخيص وقتا.

238
00:11:35,403 --> 00:11:37,655
هذه أعذار واهية.

239
00:11:38,615 --> 00:11:40,783
ولا يساعدهم أنهم لا يستمعون للنساء،

240
00:11:40,867 --> 00:11:42,327
وخاصة السوداء.

241
00:11:43,286 --> 00:11:44,662
لم يكن الأمر سهلا.

242
00:11:44,746 --> 00:11:45,955
كيف هو الألم الآن؟

243
00:11:46,539 --> 00:11:47,624
- أحسن.
- ماذا أخذت؟

244
00:11:47,707 --> 00:11:49,042
تورادول عن طريق الحقن.

245
00:11:49,709 --> 00:11:52,086
هل سبق لك أن خضعت لفحص بالموجات فوق الصوتية عبر المهبل؟

246
00:11:52,587 --> 00:11:54,297
لقد فقدت أثرهم بالفعل.

247
00:11:54,380 --> 00:11:56,549
إذا أردت النزول قليلاً

248
00:11:56,633 --> 00:11:59,510
أساعدها على وضع قدميها على الدعامات هنا.

249
00:11:59,594 --> 00:12:01,763
هناك... هذا كل شيء.

250
00:12:10,438 --> 00:12:11,856
أنا مستعد للبدء.

251
00:12:12,482 --> 00:12:14,651
هلام بارد وبعض الضغط.

252
00:12:18,071 --> 00:12:18,905
مستعد.

253
00:12:20,490 --> 00:12:24,744
الحمل خارج الرحم من غير المرجح،
لأن التحليل كان سلبيا.

254
00:12:25,328 --> 00:12:28,331
- أتمنى أن يكون الأمر إيجابيًا يومًا ما.
- هل تحاول؟

255
00:12:28,414 --> 00:12:31,042
ليس في الوقت الراهن. سأتزوج في سبتمبر.

256
00:12:32,001 --> 00:12:33,419
- مبروك.
- يمين.

257
00:12:35,463 --> 00:12:38,049
العديد من الخراجات الصغيرة، ومن المتوقع،

258
00:12:38,132 --> 00:12:41,386
وواحد يبلغ حوالي خمسة سنتيمترات.

259
00:12:42,095 --> 00:12:43,680
لقد تمت مراقبته.

260
00:12:45,139 --> 00:12:49,018
هناك بعض السوائل،
فحص تدفق الدم إلى المبيض.

261
00:12:49,102 --> 00:12:51,354
الأحمر شرياني والأزرق وريدي.

262
00:12:51,938 --> 00:12:53,940
حسنا، يبدو جيدا. سوف خلعه.

263
00:12:56,150 --> 00:12:57,151
- آسف.
- كل خير.

264
00:12:59,237 --> 00:13:02,282
سوف نعود عندما يكون لدينا
اختبارات الدم.

265
00:13:05,368 --> 00:13:06,452
ماذا تعتقد؟

266
00:13:06,536 --> 00:13:08,955
يجب أن يكون
تسرب السوائل من الكيس،

267
00:13:09,038 --> 00:13:12,125
ما سبب الألم
والتي تحسنت مع غير الستيرويدية.

268
00:13:12,208 --> 00:13:13,334
ما هي الخطة؟

269
00:13:13,418 --> 00:13:14,961
عالية على نابروكسين؟

270
00:13:15,878 --> 00:13:19,674
هل تعتقد أنه في الماضي،
هل هذا ما أعطاك إياه الأطباء؟

271
00:13:19,757 --> 00:13:22,260
تقول إنها أفضل.
نحن نحرر السرير.

272
00:13:22,844 --> 00:13:24,053
لقد كان أداؤها سيئًا في العرض

273
00:13:24,137 --> 00:13:27,056
وكان الألم أعظم
مما كانت عليه في الحلقات السابقة.

274
00:13:27,140 --> 00:13:29,350
- دعونا نراقبها.
- إنه بخير.

275
00:13:30,601 --> 00:13:33,313
السيد جرين، أنا الدكتور موهان
والطالب أوجيلفي.

276
00:13:34,689 --> 00:13:36,566
ماذا تقول عن ألم الخاصرة؟

277
00:13:36,649 --> 00:13:37,942
يبدو وكأنه حصوة أخرى في الكلى.

278
00:13:38,860 --> 00:13:40,695
- هل كان لديك من قبل؟
- قلت "أخرى"،

279
00:13:40,778 --> 00:13:42,655
إنه شيء إضافي من نفس النوع.

280
00:13:44,532 --> 00:13:46,242
أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية في بوينت بارك.

281
00:13:46,951 --> 00:13:49,787
حسنًا... والدي مدرس لغة إنجليزية.

282
00:13:51,873 --> 00:13:54,334
وذهب إلى الطب.
يجب أن يكون فخورا.

283
00:13:55,752 --> 00:13:56,878
عليك أن تسأله.

284
00:13:57,378 --> 00:14:01,257
عودتك إلى أوجاعك
هل شعرت بشيء مثل هذا من قبل؟

285
00:14:01,341 --> 00:14:05,303
إنه نفس الشيء كما هو الحال دائمًا.
الكلية اليسرى بدأت أمس الساعة 10 مساءً.

286
00:14:05,386 --> 00:14:06,888
حمى؟ دم في البول؟

287
00:14:06,971 --> 00:14:10,850
رقم لا حمى.
البول أغمق قليلاً.

288
00:14:10,933 --> 00:14:12,935
الجفاف يمكن أن يشكل الحجارة.

289
00:14:13,019 --> 00:14:14,520
انحنى إلى الأمام.

290
00:14:14,604 --> 00:14:16,314
- انظر حساسية خل التفاح.
- نعم.

291
00:14:16,397 --> 00:14:17,231
يمين.

292
00:14:19,317 --> 00:14:21,110
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك عدم الراحة.

293
00:14:24,030 --> 00:14:25,156
- آسف.
- نعم.

294
00:14:25,239 --> 00:14:27,241
- دعونا نطلب الدواء والفحوصات.
- نعم.

295
00:14:32,497 --> 00:14:34,332
اختبار البول، والفحوصات، والموجات فوق الصوتية،

296
00:14:34,415 --> 00:14:36,709
انظر استسقاء الماء
وكيتورولاك للألم.

297
00:14:36,793 --> 00:14:37,960
- إنه بخير.
- شكرًا.

298
00:14:44,092 --> 00:14:47,428
- انا ذاهب للعمل.
- لقد كان يومك حافلا يا دكتور باركر.

299
00:14:47,512 --> 00:14:48,346
اتصل بي نيك.

300
00:14:51,099 --> 00:14:53,601
- ما هذا؟
- أحضرت الأشعة هنا.

301
00:14:53,684 --> 00:14:57,021
نيك سوف يعطينا
نتائج رطبة فورية.

302
00:14:57,105 --> 00:14:58,356
- فكرة جيدة.
- شكرًا.

303
00:14:59,315 --> 00:15:01,692
- "مبتل"؟
- هل أخذت دروس التصوير الفوتوغرافي؟

304
00:15:01,776 --> 00:15:03,111
نعم في الدورة.

305
00:15:03,194 --> 00:15:04,821
قبل التكنولوجيا الرقمية،

306
00:15:04,904 --> 00:15:07,448
تم إنتاج الأشعة السينية
في حمامات الغرف المظلمة.

307
00:15:07,532 --> 00:15:08,741
مبلل جدًا.

308
00:15:09,575 --> 00:15:10,618
يصلح.

309
00:15:10,701 --> 00:15:12,203
يستغرق مساحة كبيرة.

310
00:15:13,955 --> 00:15:15,832
سمعت من ديلان عن الطفل.

311
00:15:15,915 --> 00:15:18,835
سألت لجنة حماية المدنيين
إذن الحضانة في حالات الطوارئ.

312
00:15:18,918 --> 00:15:21,379
وبأمر من المحكمة،
لقد وضعناها في المنزل.

313
00:15:21,462 --> 00:15:22,755
أنا أحب التصوير الفوتوغرافي.

314
00:15:23,923 --> 00:15:26,342
- أعتقد!
- دكتور روبي، هل لديك لحظة؟

315
00:15:26,426 --> 00:15:27,718
بالطبع. ماذا تحتاج؟

316
00:15:27,802 --> 00:15:28,845
لديك آلام في المعدة،

317
00:15:28,928 --> 00:15:31,848
- ولكن يمكن أن يكون أشياء كثيرة.
- يتنفس.

318
00:15:32,348 --> 00:15:34,016
أنا أبحث عن الدكتور ميل كينغ.

319
00:15:34,600 --> 00:15:35,435
نعم؟

320
00:15:36,853 --> 00:15:39,147
مورغان ستايلز، محامي المستشفى.

321
00:15:39,230 --> 00:15:41,274
لقد جئت لأخذك إلى شهادتك.

322
00:15:41,858 --> 00:15:42,692
الآن؟

323
00:15:43,651 --> 00:15:46,154
مورغان، هل يمكنني الحصول على دكتور كينغ لبعض الوقت؟

324
00:15:46,946 --> 00:15:47,780
بالطبع.

325
00:15:50,283 --> 00:15:53,411
- سأقوم بالأمر بشكل صحيح.
- لا أستطيع الذهاب الآن، لدي بيكا.

326
00:15:53,494 --> 00:15:55,663
لا يجب أن تعالج بيكا.

327
00:15:55,746 --> 00:15:57,540
ليس من الجيد علاج أفراد الأسرة.

328
00:15:57,623 --> 00:15:59,083
من الصعب أن تكون موضوعيًا.

329
00:15:59,167 --> 00:16:01,377
من هو متاح؟ هل أنت متفرّغة؟

330
00:16:01,878 --> 00:16:03,463
هل هناك أحد حر حقا؟

331
00:16:04,714 --> 00:16:05,548
ليس في السنة الثانية

332
00:16:07,091 --> 00:16:08,468
وهنا من نبحث عنه.

333
00:16:08,551 --> 00:16:09,886
- هل تحتاج إلى أي شيء؟
- نعم.

334
00:16:11,220 --> 00:16:15,057
أخت الدكتور كينغ تعاني من آلام في المعدة.
إنها قضيتك.

335
00:16:15,641 --> 00:16:18,478
يمكنك البقاء مع مرضاها
أثناء الشهادة.

336
00:16:18,561 --> 00:16:20,396
كيف يمكنني استرداد الدفعات المتأخرة؟

337
00:16:20,480 --> 00:16:22,482
مع المزيد من المرضى وليس أجهزة الكمبيوتر؟

338
00:16:22,565 --> 00:16:23,941
مثلنا جميعًا،

339
00:16:24,025 --> 00:16:26,068
نفدت رقائقك في نهاية الدور.

340
00:16:27,069 --> 00:16:28,112
لا تشوبها شائبة.

341
00:16:33,743 --> 00:16:34,994
- مرحبا بيكا.
- مرحبًا.

342
00:16:35,077 --> 00:16:37,705
إنه الدكتور لانغدون. هو يعتني بك.

343
00:16:37,788 --> 00:16:40,917
لديك شعر جميل، دكتور لانغدون.

344
00:16:42,001 --> 00:16:42,835
شكرًا.

345
00:16:43,503 --> 00:16:45,963
ميل، هل تطفئ الأضواء عندما تغادر؟

346
00:16:46,756 --> 00:16:47,590
بالطبع.

347
00:16:48,674 --> 00:16:50,760
سأعود بمجرد الانتهاء منه.

348
00:16:51,344 --> 00:16:53,054
اتصل بي إذا حدث أي شيء،

349
00:16:53,137 --> 00:16:55,806
- لأنني سآتي قريباً..
- اهدأ. بيكا بخير.

350
00:16:56,682 --> 00:16:57,517
أنا أعرف.

351
00:16:58,518 --> 00:16:59,352
مستعد.

352
00:17:07,318 --> 00:17:09,779
ميل يتحدث كثيرا عنك.

353
00:17:12,281 --> 00:17:13,115
يمين.

354
00:17:15,409 --> 00:17:17,370
أخبرني لماذا أتيت إلى هنا.

355
00:17:17,453 --> 00:17:18,538
معدتي تؤلمني.

356
00:17:19,163 --> 00:17:20,831
البطن؟ أين؟

357
00:17:20,915 --> 00:17:22,959
هنا.

358
00:17:23,042 --> 00:17:27,588
هل تشعر بأي شيء آخر
أم أنها البطن فقط؟

359
00:17:27,672 --> 00:17:29,632
يحترق عندما أتبول.

360
00:17:30,341 --> 00:17:34,637
في بعض الأحيان، مع هذا،
تريد النساء دائمًا التبول.

361
00:17:34,720 --> 00:17:36,264
- هل تشعر بذلك؟
- نعم.

362
00:17:36,347 --> 00:17:39,725
- ماذا يحدث عندما تذهب؟
- أفعل القليل جدا.

363
00:17:40,935 --> 00:17:42,186
هذا ما اعتقدته.

364
00:17:42,270 --> 00:17:44,313
بجد؟ كيف علمت بذلك؟

365
00:17:45,314 --> 00:17:47,608
لقد رأيت العديد من المرضى الذين يعانون من هذه الأعراض.

366
00:17:47,692 --> 00:17:50,027
- إذن هل الأمر طبيعي؟
- بالكامل.

367
00:17:50,945 --> 00:17:52,113
ولكن علينا أن نتعامل معها.

368
00:17:52,905 --> 00:17:53,739
انه بخير.

369
00:18:00,496 --> 00:18:01,581
مرحبًا.

370
00:18:01,664 --> 00:18:02,748
كيف حالك يا روكسي؟

371
00:18:03,708 --> 00:18:05,459
- أفضل قليلا.
- نعم؟

372
00:18:05,960 --> 00:18:07,128
هل تريد المزيد من المورفين؟

373
00:18:13,884 --> 00:18:16,387
لقد كنت دائما في الألم، والحب.

374
00:18:17,263 --> 00:18:18,431
ولم تخبرني؟

375
00:18:20,266 --> 00:18:21,892
لم أكن أريد أن تقلقك.

376
00:18:24,186 --> 00:18:25,896
لا أستطيع التظاهر بعد الآن.

377
00:18:27,815 --> 00:18:30,276
أمي، الجو حار جدًا.
الآيس كريم يذوب.

378
00:18:32,111 --> 00:18:32,945
نحن...

379
00:18:34,155 --> 00:18:35,656
فكرنا في تدليل أنفسنا.

380
00:18:37,074 --> 00:18:38,242
نعم.

381
00:18:39,410 --> 00:18:40,286
يبدو رائعا.

382
00:18:40,369 --> 00:18:42,872
بأي نكهة نبدأ؟

383
00:18:42,955 --> 00:18:44,582
الكراميل المملح، أمي تحبه.

384
00:18:46,292 --> 00:18:47,918
إنهم بحاجة إلى المزيد من المناديل.

385
00:19:03,893 --> 00:19:04,727
غير مهذب.

386
00:19:04,810 --> 00:19:06,145
اسكت.

387
00:19:07,647 --> 00:19:08,689
كيف هو كل شيء هناك؟

388
00:19:09,357 --> 00:19:10,858
حسنًا. لانغدون رائع معها.

389
00:19:10,941 --> 00:19:12,652
لدي سبع صور شعاعية أخرى،

390
00:19:12,735 --> 00:19:14,528
لكن الدكتور نيك شغل الآلة.

391
00:19:16,072 --> 00:19:18,199
هل هذا الكمبيوتر الدفتري لا يحتوي على USB؟

392
00:19:18,282 --> 00:19:21,077
لا يمكننا تحميل الصور

393
00:19:21,160 --> 00:19:22,620
ورؤيتهم من دون الإنترنت؟

394
00:19:22,703 --> 00:19:24,538
- نعم.
- لقد نسيت ذلك.

395
00:19:25,081 --> 00:19:27,500
هل هو يساعد أم مجرد تشتيت؟

396
00:19:27,583 --> 00:19:30,211
دعونا تحميلها
وإرسال الأشعة السينية.

397
00:19:30,294 --> 00:19:33,089
عظيم، أنا طغت.
سأعود للدفعة القادمة.

398
00:19:33,172 --> 00:19:35,216
الدكتور روبي، مدرس فنجر بوي

399
00:19:35,299 --> 00:19:36,884
في 12 سنترال لقد وصلت بالفعل.

400
00:19:36,967 --> 00:19:39,345
شكرا أوليف. هل تتصل بالدكتور سانتوس؟

401
00:19:39,428 --> 00:19:41,222
- نعم.
- من في 22 جنوبًا؟

402
00:19:41,305 --> 00:19:42,932
لا أحد. تم تفريغ الصداع.

403
00:19:43,015 --> 00:19:45,351
- أخبر ذلك للسيدة على النقالة.
- أية سيدة؟

404
00:19:45,434 --> 00:19:49,188
أردت أن أضع مريضًا هناك يعاني من بيلة دموية،
لكنها مشغولة.

405
00:19:49,271 --> 00:19:50,314
22 جنوب؟ هل أنت متأكد؟

406
00:19:50,398 --> 00:19:51,899
- نعم.
- إنها مريضتي.

407
00:19:51,982 --> 00:19:54,068
فلماذا لا يكون على متن الطائرة؟

408
00:19:55,027 --> 00:19:57,488
ينبغي أن يكون.
كانت أوليف ستعيدها من الفرز.

409
00:19:57,571 --> 00:19:59,407
ذهبت لإحضارها، وافترضت أنها كانت هناك.

410
00:19:59,490 --> 00:20:01,492
ينبغي أن نرى ذلك. احصل على شهادة.

411
00:20:01,575 --> 00:20:03,369
هذه هي وظيفة الممرضات.

412
00:20:03,452 --> 00:20:04,745
كلنا نساهم.

413
00:20:05,287 --> 00:20:07,665
ليس لدينا غرف.
وضع بيلة دموية على الحائط.

414
00:20:07,748 --> 00:20:08,708
من هو مريضك؟

415
00:20:09,208 --> 00:20:11,377
سيدة بيرنز، غثيان.
لقد طلبت الفحوصات والأشعة.

416
00:20:11,460 --> 00:20:13,337
- من أنت مع؟
- لا بد لي من تقديم.

417
00:20:13,421 --> 00:20:16,173
اذهب وابحث عن طبيب لمساعدتك.

418
00:20:18,676 --> 00:20:20,010
أعتقد أن الأطفال...

419
00:20:22,596 --> 00:20:26,559
- مرحبًا. أنا الدكتور روبي. إنه الدكتور سانتوس.
- شانتال.

420
00:20:26,642 --> 00:20:28,352
نحن نعالج أخيك

421
00:20:28,436 --> 00:20:29,937
هل أنت الوصي القانوني على جود؟

422
00:20:30,020 --> 00:20:32,815
نعم. آباؤنا ليسوا هنا.

423
00:20:34,191 --> 00:20:36,402
- هل سيكون بخير؟
- لقد كان محظوظا.

424
00:20:36,485 --> 00:20:39,613
فقد إصبعين من يده غير المسيطرة،

425
00:20:39,697 --> 00:20:42,283
لكن لو لم أترك النار،
سيكون أسوأ.

426
00:20:42,366 --> 00:20:44,118
هل فقدت أصابعك بسبب الألعاب النارية؟

427
00:20:45,369 --> 00:20:47,121
هل ستتمكن من استخدام يدك؟

428
00:20:47,204 --> 00:20:49,790
نعم. تمت صيانته
الأصابع الثلاثة الأكثر أهمية

429
00:20:49,874 --> 00:20:51,208
وهي وظيفية.

430
00:20:51,292 --> 00:20:54,086
سوف تحتاج إلى عملية جراحية التطهير،
لكنه سوف يشفى.

431
00:20:54,920 --> 00:20:57,882
- ماذا بحق الجحيم كنت تفكر فيه؟
- آسف.

432
00:20:57,965 --> 00:21:00,885
دعاني أليكس للذهاب إلى هناك.
وكان الاخوة...

433
00:21:00,968 --> 00:21:04,013
ألم أخبرك أن تبتعد عنهم؟

434
00:21:04,096 --> 00:21:05,264
انظر الآن!

435
00:21:05,347 --> 00:21:07,224
هل تعتقد أنك تريد أن تفجر يدك؟

436
00:21:07,308 --> 00:21:09,769
- ثم ابدأ بالاستماع لي.
- أنت لست أمي!

437
00:21:09,852 --> 00:21:13,481
- وهل تعتقد أنني أريد أن أكون؟
- لماذا لا نخرج قليلا؟

438
00:21:18,152 --> 00:21:20,738
أعلم أن هذا يمكن أن يكون مرهقًا.

439
00:21:20,821 --> 00:21:23,908
- لقد كاد أن يفقد يده كونه غبيا.
- انه الحلو.

440
00:21:23,991 --> 00:21:24,825
كان عليه أن يكون.

441
00:21:24,909 --> 00:21:26,702
لقد رأينا أيضًا شيئًا ما في المراجعات.

442
00:21:27,745 --> 00:21:30,414
- ماذا؟
- نسبة الكحول في الدم 0.08.

443
00:21:32,500 --> 00:21:33,584
هل كان في حالة سكر؟

444
00:21:33,667 --> 00:21:35,419
هل تمزح معي؟

445
00:21:35,503 --> 00:21:37,463
- هل يشرب عادة؟
- لا!

446
00:21:39,548 --> 00:21:40,382
لا أعرف.

447
00:21:41,091 --> 00:21:44,261
الرجال في المبنى لهم تأثير سيء.

448
00:21:45,095 --> 00:21:47,723
- عمره 12 سنة فقط.
- وهذا ما يقلقنا.

449
00:21:47,807 --> 00:21:51,185
ينشط الكحول في الدم قريبًا
موعد مع الضمان الاجتماعي.

450
00:21:51,852 --> 00:21:54,563
- هل ستأخذ أخي؟
- إنه تقييم لتحديد

451
00:21:54,647 --> 00:21:57,233
إذا كانت الإصابة والشراب
تتطلب التدخل.

452
00:21:57,316 --> 00:21:59,485
- لن يفرقونا. لا!
- علينا أن...

453
00:22:09,787 --> 00:22:11,831
امرأة تبلغ من العمر 58 عامًا تعاني من الغثيان والقيء

454
00:22:11,914 --> 00:22:13,958
بعد تناول سلطة البطاطس في حفلة شواء.

455
00:22:14,041 --> 00:22:15,543
بطن رطب جيدًا وحميد ،

456
00:22:15,626 --> 00:22:17,711
فقط منتفخة قليلاً وليست حساسة للغاية.

457
00:22:17,795 --> 00:22:19,839
لديك الإمساك. أعطيته مضاد للقيء.

458
00:22:19,922 --> 00:22:22,925
- أنتظر التحليل وسلسلة البطن.
- دعونا نرى.

459
00:22:23,008 --> 00:22:26,679
مرحباً سيدة بيرنز.
إنه الدكتور ويتاكر. ما هو شعورك؟

460
00:22:28,180 --> 00:22:29,014
سيدة بيرنز؟

461
00:22:30,182 --> 00:22:32,309
سيدة بيرنز، هل تفتحين عينيك؟

462
00:22:32,393 --> 00:22:34,061
وكانت مستيقظة ومتنبهة.

463
00:22:34,144 --> 00:22:37,147
الطقس حار. نبض ضعيف.

464
00:22:37,231 --> 00:22:40,985
- البطن أكثر انتفاخا.
- التنفس الاحتضاري.

465
00:22:41,068 --> 00:22:42,820
- إنها بالكاد تتنفس.
- إنها قاسية.

466
00:22:42,903 --> 00:22:46,031
نعم. بيرلا، سيارة الطوارئ.
هل تهتم بأمراض الرئة؟

467
00:22:46,115 --> 00:22:47,992
- اسحب السرير للتنبيب.
- نعم.

468
00:22:48,659 --> 00:22:50,035
أستطيع أن أعطيك مساحة.

469
00:22:51,954 --> 00:22:54,331
- ماذا يحدث؟
- انخفاض ضغط الدم. البطن الحاد.

470
00:22:54,415 --> 00:22:56,292
- بحاجة إلى الطريق.
- جلايدسكوب.

471
00:22:56,375 --> 00:22:59,044
ليس هناك وقت. دعنا نذهب بالسيارة.
ويتيكر، ادخل.

472
00:22:59,128 --> 00:23:02,006
- لم أفعل الكثير.
- عليك أن تفعل المزيد. شبكة الحث.

473
00:23:02,590 --> 00:23:03,883
100 كيتامين، 80 روك.

474
00:23:03,966 --> 00:23:05,593
جوادي القصة؟

475
00:23:06,802 --> 00:23:09,430
لقد جاء بألم خفيف في البطن
وازداد الأمر سوءًا.

476
00:23:11,599 --> 00:23:14,059
الرجفان 122، TA 98، الانقباضي.

477
00:23:14,143 --> 00:23:16,687
- 500 سي سي أخرى.
- هل نصدمه؟

478
00:23:16,770 --> 00:23:19,648
ربما. بعد التنبيب. انظر الضوء وانظر البالون.

479
00:23:19,732 --> 00:23:21,984
Javadi، AP المجاذيف في حالة تقويم نظم القلب.

480
00:23:22,067 --> 00:23:24,153
كان مخطط كهربية القلب طبيعيًا.
لم يكن في حالة رجفان.

481
00:23:24,236 --> 00:23:25,988
ولابد أن توتر الوضع هو الذي فعل ذلك.

482
00:23:26,572 --> 00:23:27,907
جيد. دعونا نقلبها.

483
00:23:27,990 --> 00:23:29,742
- هل جاءت التحاليل بعد؟
- لا.

484
00:23:29,825 --> 00:23:30,910
ماذا نحتاج أكثر من ذلك؟

485
00:23:32,036 --> 00:23:34,914
ثقافات الدم.
اللاكتات، لترين، بيب-تازو 3.375.

486
00:23:35,831 --> 00:23:37,791
انها جاهزة. ويتيكر، لاحظ.

487
00:23:38,542 --> 00:23:39,376
انه بخير.

488
00:23:46,759 --> 00:23:49,553
مرحبًا، أنا الدكتور سانتوس.
هذا هو الطالب كوون.

489
00:23:49,637 --> 00:23:51,138
كيف حالك بعد الضباب؟

490
00:23:51,221 --> 00:23:52,765
أفضل مما كانت عليه قبل ساعة.

491
00:23:53,182 --> 00:23:55,351
دعونا نرى العلامات.

492
00:23:57,853 --> 00:24:01,982
تبلغ درجة حرارتها 37.8 درجة مئوية ومعدل نبضها 96.

493
00:24:02,066 --> 00:24:04,985
انخفضت من 38.6 درجة مئوية إلى 120. جيد جدًا.

494
00:24:06,362 --> 00:24:07,947
هل كنت في الحرارة ترتدي مثل هذا؟

495
00:24:08,656 --> 00:24:12,576
- نعم مع 18 ألف صديق.
- هل كان في Anthrocon؟

496
00:24:13,702 --> 00:24:14,745
ما هذا؟

497
00:24:14,828 --> 00:24:17,706
إنه المؤتمر السنوي
من أزياء الحيوانات. أنا دائما أذهب.

498
00:24:18,791 --> 00:24:19,667
ذهبت بالفعل؟

499
00:24:20,834 --> 00:24:22,294
هذا ليس من شأني.

500
00:24:23,253 --> 00:24:27,716
والسمعة سيئة
ولكن هناك أناس طيبون جدًا هناك.

501
00:24:27,800 --> 00:24:30,636
الإبداعية والترحيب ومضحك.

502
00:24:31,553 --> 00:24:33,639
التقيت صديقتي هناك.

503
00:24:34,556 --> 00:24:35,641
هذا لطيف.

504
00:24:35,724 --> 00:24:37,935
أعطاني الأمل
بعد تطبيقات المواعدة.

505
00:24:38,769 --> 00:24:40,980
من الجيد أن نعرف
أن الحياة الحقيقية لا تزال تعمل.

506
00:24:41,063 --> 00:24:43,357
لا أنصح به، خاصة في العمل.

507
00:24:44,900 --> 00:24:46,860
عليك أن تأتي إلى Anthrocon في عطلة نهاية الأسبوع.

508
00:24:48,153 --> 00:24:51,949
- إنها لا تحتاج حقا؟
- أعتقد أنه سيكون تنينًا جيدًا.

509
00:24:56,078 --> 00:24:58,372
دخلت. بالون.

510
00:25:00,165 --> 00:25:01,000
جاهز، تهوية.

511
00:25:02,543 --> 00:25:04,420
كان الأمر أصعب بدون الفيديو.

512
00:25:04,503 --> 00:25:05,963
لن يكون هناك دائما فيديو.

513
00:25:06,046 --> 00:25:08,549
إنها 152. انخفض TA، 76 مقابل 44.

514
00:25:08,632 --> 00:25:10,175
هناك تذهب، جوادي. التزامن.

515
00:25:10,259 --> 00:25:12,386
جوادي، التزامن. 200 من فضلك.

516
00:25:13,637 --> 00:25:15,389
نهاية جيدة لانتهاء الصلاحية.

517
00:25:15,472 --> 00:25:17,558
ممتاز. التنفس الثنائي.

518
00:25:19,143 --> 00:25:21,228
تحميل لتقويم نظم القلب. للابتعاد.

519
00:25:25,733 --> 00:25:27,401
- الجيوب الأنفية العادية.
- شعاعي عادي.

520
00:25:29,737 --> 00:25:32,156
ممتاز. الحفاظ على السوائل.
دعونا نرى التحليلات.

521
00:25:35,159 --> 00:25:35,993
حسنًا.

522
00:25:36,618 --> 00:25:37,619
جيد جدا.

523
00:25:39,079 --> 00:25:42,332
- ماذا طلبت؟
- تعداد الدم وكيمياء الشرايين.

524
00:25:42,416 --> 00:25:44,710
- يجب أن يكون لدينا بالفعل شيء ما.
- <i>الفاكس</i> لا يحتوي على <i>حبر</i>

525
00:25:44,793 --> 00:25:47,379
- انظر الورقة.
- انها ليست هنا.

526
00:25:47,463 --> 00:25:48,589
ترى الأوامر.

527
00:25:49,882 --> 00:25:53,260
- لا شيء أيضاً.
- ملف كلير بيرنز؟

528
00:25:53,343 --> 00:25:54,178
فشل التحليل

529
00:25:55,929 --> 00:25:58,974
"كلير بيرنز، فاشلة.
ولم يتم جمعها أو إرسالها."

530
00:25:59,058 --> 00:26:01,643
لم يكن على متن الطائرة.
هناك مناطق العمل.

531
00:26:01,727 --> 00:26:03,854
إذا لم يكن المريض موجودا فهو غير موجود.

532
00:26:03,937 --> 00:26:05,147
لم يفعلوا الأشعة السينية؟

533
00:26:05,230 --> 00:26:07,399
الصندوق فارغ، لقد فعلوا ذلك.

534
00:26:07,483 --> 00:26:10,903
- إنها على الكمبيوتر المحمول.
- أخذوه إلى الشمال.

535
00:26:12,196 --> 00:26:13,322
- شكرًا.
- بالطبع.

536
00:26:14,073 --> 00:26:15,699
كيني. هل يمكن أن تنتظر؟

537
00:26:15,783 --> 00:26:18,035
إذا كنت بحاجة إلى أشعة سينية، قم بتقديم الطلب.

538
00:26:18,118 --> 00:26:19,411
هل استخدمته في 22 سول؟

539
00:26:19,495 --> 00:26:20,746
لا، ربما مدرب آخر؟

540
00:26:20,829 --> 00:26:23,957
هل يمكنك البحث عن مريض اسمه بيرنز؟

541
00:26:28,879 --> 00:26:31,507
- اللعنة!
- كلاسيك. التواء السيني.

542
00:26:31,590 --> 00:26:33,967
- البريتوني.
- إنها بحاجة لعملية جراحية الآن.

543
00:26:41,850 --> 00:26:43,435
الحمام

544
00:26:43,519 --> 00:26:46,438
- وجود دم في البول.
- لا عجب.

545
00:26:47,773 --> 00:26:51,360
كانت BUN والكرياتينين طبيعية.
لا يوجد دليل على الفشل الكلوي.

546
00:26:51,443 --> 00:26:54,363
رأيت الكلية اليسرى جيدا.
موه الكلية الخفيف.

547
00:26:54,446 --> 00:26:56,365
يتوافق مع مغص الحالب.

548
00:26:56,448 --> 00:26:59,201
- وباقي الموجات فوق الصوتية؟
- طبيعي.

549
00:26:59,284 --> 00:27:01,787
تحسن الألم مع كيتورولاك 15 IM.

550
00:27:02,538 --> 00:27:04,540
أعط 15 أخرى وشاهد.

551
00:27:07,459 --> 00:27:09,169
عليك التوقيع على طلبي.

552
00:27:11,922 --> 00:27:12,756
شكرًا.

553
00:27:13,757 --> 00:27:14,925
ماذا يحدث هنا؟

554
00:27:15,843 --> 00:27:18,428
لقد رأيت مريضًا منتظمًا منذ ساعة.

555
00:27:18,512 --> 00:27:20,264
حوالي 60 سنة، يتظاهر بأنه ليس على ما يرام

556
00:27:20,347 --> 00:27:22,558
للحضور والدردشة

557
00:27:22,641 --> 00:27:24,017
لأنه وحيدا.

558
00:27:24,810 --> 00:27:26,353
أليس هو في الحب معك؟

559
00:27:26,436 --> 00:27:28,647
ربما، لكنه جعلني أفكر في والدتي.

560
00:27:29,314 --> 00:27:30,941
ينبغي أن تكون وحدها.

561
00:27:31,942 --> 00:27:32,776
نعم.

562
00:27:34,069 --> 00:27:37,614
لم أخرج في مواعيد منذ الطلاق.

563
00:27:38,323 --> 00:27:40,617
المدرسة، الابن، المدرسة الداخلية...

564
00:27:41,243 --> 00:27:43,287
ولكن الآن أشعر أنني مستعد.

565
00:27:43,370 --> 00:27:46,415
سأنتظر
حتى أعود إلى نيوجيرسي من أجل هذا،

566
00:27:46,498 --> 00:27:47,666
لكنه لم يعد خيارا.

567
00:27:48,500 --> 00:27:49,835
ربما انتظرت طويلاً.

568
00:27:50,502 --> 00:27:51,336
لماذا؟

569
00:27:51,962 --> 00:27:52,838
هل تسمع؟

570
00:27:54,089 --> 00:27:57,342
الصمت الموحش المؤلم
من موت المبيضين.

571
00:28:02,139 --> 00:28:04,141
تم شفاء الطفح الجلدي الموجود في 3 نورتي.

572
00:28:04,224 --> 00:28:06,935
طالب <i>الصعق الكهربائي</i> في 10 سنترال
ذهبت إلى الطب النفسي.

573
00:28:07,019 --> 00:28:09,021
السكتة الدماغية في وحدة العناية المركزة

574
00:28:09,104 --> 00:28:12,399
وتمزق اللسان
إنها تستيقظ.

575
00:28:12,482 --> 00:28:14,151
بسرعة، نحن بحاجة إلى الغرفة.

576
00:28:14,234 --> 00:28:16,695
انا ذاهب لالتقاط طالب
حتى نتمكن من جمع المزيد.

577
00:28:16,778 --> 00:28:18,739
ألا تجعلك الفوضى تشعر بالتغيير؟

578
00:28:19,448 --> 00:28:22,409
يا لها من فوضى. نحن حقا بحاجة لك.

579
00:28:24,578 --> 00:28:27,456
مونيكا بيترز، د. الهاشمي،
مساعدنا الجديد.

580
00:28:27,539 --> 00:28:29,208
- مرحباً.
- شكرًا.

581
00:28:29,791 --> 00:28:31,543
عملت مونيكا هنا، وكانت الأفضل.

582
00:28:31,627 --> 00:28:34,588
لقد كان لطيفًا بما يكفي ليأتي لقضاء العطلة
لمساعدتنا.

583
00:28:34,671 --> 00:28:37,591
لقد دفعتني الثورة الرقمية جانباً،
لم أتقاعد.

584
00:28:37,674 --> 00:28:40,552
وكيف يتم كل هذا القرف الرقمي؟

585
00:28:40,636 --> 00:28:42,554
- ليس على ما يرام.
- ثم.

586
00:28:43,347 --> 00:28:46,308
جيد جدًا. النماذج والطلبات؟

587
00:28:46,391 --> 00:28:47,476
هم معنا.

588
00:28:47,559 --> 00:28:49,353
هل كانوا سكرتيرات لفترة طويلة؟

589
00:28:49,436 --> 00:28:51,438
اليوم فقط. نحن مساعدين طبيين.

590
00:28:52,022 --> 00:28:54,733
لذا اخرج من هنا
وافعل شيئًا تعرفه.

591
00:28:55,317 --> 00:28:58,445
ولا اتصالات شخصية.
هذه مخصصة لحالات الطوارئ فقط.

592
00:28:58,528 --> 00:29:00,948
- هذا مستشفى.
- سأتصل بك لاحقا.

593
00:29:01,782 --> 00:29:03,158
- هل لديك الأربطة المرنة؟
- نعم.

594
00:29:03,242 --> 00:29:06,453
مرحبًا، أنا من الموارد البشرية.
لدي شارة الدكتور ويتيكر الجديدة.

595
00:29:06,536 --> 00:29:07,496
نعم.

596
00:29:07,579 --> 00:29:09,998
- سأعطيها لها.
- هل تحتاج الناس التسليم؟

597
00:29:10,082 --> 00:29:12,501
- لقد وصلت في الوقت المحدد.
- هل أنت سريع؟

598
00:29:12,584 --> 00:29:14,169
- أركض في سباقات الماراثون.
- ممتاز.

599
00:29:14,253 --> 00:29:17,089
خذ هذا الدم
ويأخذه إلى المختبر.

600
00:29:17,172 --> 00:29:19,925
- أريد رحلة كل 15 دقيقة.
- يمين.

601
00:29:26,181 --> 00:29:27,891
أعمل في متجر أحذية في أوكلاند.

602
00:29:28,475 --> 00:29:31,603
- بدوام كامل والدراسة؟
- نعم. ونعم.

603
00:29:32,229 --> 00:29:33,480
مجتمع أليغيني.

604
00:29:33,563 --> 00:29:38,110
جود لديها أنشطة صيفية
أثناء العمل أو الدراسة؟

605
00:29:40,279 --> 00:29:41,113
إنهم رجال.

606
00:29:41,863 --> 00:29:45,033
هل هناك أي شخص آخر يمكنه المساعدة
متى لا يكون متوفرا؟

607
00:29:46,034 --> 00:29:46,868
لا.

608
00:29:50,706 --> 00:29:53,375
شانتال، نريد مساعدتك،
ولكن عليك أن تتحدث معنا.

609
00:29:54,835 --> 00:29:57,296
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهل يأخذونه إلى دار الحضانة؟

610
00:29:58,547 --> 00:30:00,299
لقد وعدت والدي أنني لن أفعل ذلك.

611
00:30:01,466 --> 00:30:03,427
هل مات والديك؟

612
00:30:03,510 --> 00:30:04,344
لا.

613
00:30:05,095 --> 00:30:06,221
ماذا حدث لهم؟

614
00:30:13,562 --> 00:30:16,023
وتم ترحيلهم إلى هايتي
منذ تسعة أشهر.

615
00:30:19,359 --> 00:30:22,612
ذهبت إلى جلسة الهجرة
واعتقلونا.

616
00:30:24,906 --> 00:30:26,074
كنت في السنة الثانية.

617
00:30:26,158 --> 00:30:28,243
لقد عدت لأعتني به.

618
00:30:30,120 --> 00:30:30,954
أنا آسف.

619
00:30:32,080 --> 00:30:34,916
إما ذلك أو أنه سيذهب إلى هايتي.

620
00:30:36,710 --> 00:30:37,878
لم يكن هناك أبدا.

621
00:30:39,004 --> 00:30:40,172
لقد ولدنا هنا.

622
00:30:44,134 --> 00:30:46,595
حماسة والدتي
عندما دخلت الكلية..

623
00:30:47,429 --> 00:30:51,725
لقد عملت بجد
لتوفير المال ودفع الرسوم الشهرية.

624
00:30:52,642 --> 00:30:55,979
والآن تريد فقط
لأخي أن ينهي دراسته الثانوية.

625
00:30:58,899 --> 00:31:02,277
من الأسهل أن تكوني أختًا كبيرة
من كونها الأم بالوكالة.

626
00:31:05,530 --> 00:31:08,700
أعطنا لحظة.
سأتصل بك عندما ننتهي.

627
00:31:13,830 --> 00:31:15,749
هل يتعين علينا الاتصال بالخدمات؟

628
00:31:16,333 --> 00:31:19,336
أردتهم هذا الصباح
للمريض المصاب بـ ITP.

629
00:31:20,128 --> 00:31:22,422
فالإساءة شيء والإهمال شيء آخر.

630
00:31:23,006 --> 00:31:25,342
لا يمكننا أن نفصل بينهما، هذا غير صحيح.

631
00:31:25,425 --> 00:31:27,761
الكثير مما يحدث هنا ليس صحيحا.

632
00:31:33,767 --> 00:31:35,894
ك، المريض يتألم.

633
00:31:36,728 --> 00:31:37,562
نعم.

634
00:31:39,815 --> 00:31:42,275
مايا، ماذا يحدث؟

635
00:31:42,359 --> 00:31:44,152
إنه يؤلم مرة أخرى.

636
00:31:44,236 --> 00:31:46,238
جيسي، هل أنت ويتيكر؟

637
00:31:46,321 --> 00:31:48,365
- متى عدت؟
- قبل دقيقتين.

638
00:31:48,448 --> 00:31:51,034
فلنعطيه المورفين لتخفيف الأمر.

639
00:31:51,118 --> 00:31:54,079
- كم يؤلمك من واحد إلى عشرة؟
- اثني عشر، إنه أسوأ بكثير.

640
00:31:54,162 --> 00:31:58,250
يمين. مايا الدواء
سوف تصبح نافذة المفعول وسنضعها على الدعامات

641
00:31:58,333 --> 00:32:00,043
لنرى ما يحدث.

642
00:32:06,299 --> 00:32:08,343
اتصلت بزوجها
للحصول على الموافقة.

643
00:32:09,261 --> 00:32:11,430
- يمين.
- سوف يقوم الدكتور الشامسي بإجراء العملية.

644
00:32:12,556 --> 00:32:14,975
إذا كان لديك علامات البريتوني،
لماذا لم يتصلوا بي؟

645
00:32:16,101 --> 00:32:18,103
كان العرض متأخرا.

646
00:32:18,895 --> 00:32:21,481
الأشعة السينية عمرها ساعة واحدة. لماذا لم يروه؟

647
00:32:21,565 --> 00:32:23,316
إنه الخلط بين الأنظمة الرقمية.

648
00:32:23,400 --> 00:32:25,527
لم تتم قراءته. لم يتم إخطارنا.

649
00:32:25,610 --> 00:32:29,448
قبل ساعة كنت سأعتني بالأمر
في دقيقة واحدة باستخدام أنبوب المستقيم.

650
00:32:30,115 --> 00:32:31,533
الآن لا بد لي من العمل على ذلك.

651
00:32:32,117 --> 00:32:32,951
آسف.

652
00:32:33,034 --> 00:32:35,495
هذا لا يكفي أيتها الفتاة المدللة. لقد مارس الجنس.

653
00:32:35,579 --> 00:32:37,914
لا تثق بأي شيء
عندما يتعطل النظام.

654
00:32:39,875 --> 00:32:42,836
ومع هذه الفوضى،
مرت عبر قطرات المطر.

655
00:32:45,088 --> 00:32:46,298
لقد كادت أن تموت.

656
00:32:48,425 --> 00:32:49,634
كان بإمكاني قتلها.

657
00:32:50,469 --> 00:32:52,721
- ويتيكر، ماكاي يحتاجك.
- لا.

658
00:32:54,181 --> 00:32:57,017
لقد قبضنا عليه في الوقت المناسب.
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

659
00:33:11,072 --> 00:33:12,574
الأميرة تبحث عنك.

660
00:33:13,533 --> 00:33:15,410
لقد تحدث بهدوء عن مونيكا،

661
00:33:15,494 --> 00:33:16,578
لكنني لم أفهم.

662
00:33:16,661 --> 00:33:18,079
حسنًا، أنا ذاهب.

663
00:33:18,914 --> 00:33:20,123
يستمع!

664
00:33:22,125 --> 00:33:23,835
لقد قمت بعمل جيد مع ضحية الاغتصاب.

665
00:33:25,378 --> 00:33:27,422
لقد كان رائعا معها.

666
00:33:27,506 --> 00:33:29,299
نحن نقدم أفضل رعاية

667
00:33:29,382 --> 00:33:31,801
إلى المصدومين
في أحلك أيامك.

668
00:33:33,470 --> 00:33:35,805
ماذا تحدثوا عنه عندما غادروا هناك؟

669
00:33:36,806 --> 00:33:37,641
أنا...

670
00:33:39,059 --> 00:33:42,729
...قلت له أنه في المستقبل،
قد تغير رأيها

671
00:33:42,812 --> 00:33:43,980
وتقديم شكوى.

672
00:33:45,774 --> 00:33:47,442
من الأفضل أن يكون لديك خيارات.

673
00:33:48,276 --> 00:33:49,110
ذكي.

674
00:33:52,906 --> 00:33:54,241
هل هذا دائما هكذا؟

675
00:33:54,324 --> 00:33:55,951
بدون الهجمات السيبرانية؟

676
00:33:56,618 --> 00:33:57,452
نعم.

677
00:33:58,662 --> 00:34:01,790
لكنك على بعد ساعات فقط
من انتهاء أول أيام عديدة.

678
00:34:03,166 --> 00:34:04,042
كن فخورا بذلك.

679
00:34:11,550 --> 00:34:13,760
يجب أن تتبع نظامًا غذائيًا ناعمًا.

680
00:34:13,843 --> 00:34:18,265
أشياء مثل الهريس أو الحساء أو المعكرونة.

681
00:34:19,307 --> 00:34:21,476
اليوم كنت سأصنع لك معجون الفاصوليا الثلاثة.

682
00:34:21,560 --> 00:34:24,479
- عنزة، كم هي لطيفة.
- أنا رائع.

683
00:34:25,647 --> 00:34:26,648
هل يمكنها أن تأكل هذا؟

684
00:34:27,524 --> 00:34:28,984
نعم.

685
00:34:29,067 --> 00:34:30,402
إذا أكلت بالملعقة

686
00:34:30,485 --> 00:34:33,530
ولا تأكل شيئاً مقرمشاً
الذي يتجاوز التمزق.

687
00:34:34,739 --> 00:34:36,700
يجب أن تتغذى.

688
00:34:38,451 --> 00:34:40,036
المضادات الحيوية ثلاث مرات يوميا.

689
00:34:40,120 --> 00:34:42,205
أعود بعد يومين لرؤيتها.

690
00:34:42,289 --> 00:34:43,832
حتى ذلك الحين يا دكتور.

691
00:34:46,293 --> 00:34:48,587
فحص تدفق الدم إلى المبيض.

692
00:34:53,633 --> 00:34:54,509
كل شيء على ما يرام؟

693
00:34:54,593 --> 00:34:55,885
الالتواء المتقطع.

694
00:34:56,511 --> 00:34:57,345
ما هذا؟

695
00:34:58,096 --> 00:34:59,389
مغادرة.

696
00:35:00,599 --> 00:35:01,891
دعونا نخرجها.

697
00:35:03,602 --> 00:35:07,897
المبيض ملتوي
وعرقلة تدفق الدم.

698
00:35:07,981 --> 00:35:09,816
وهو ما يسبب الألم.

699
00:35:10,317 --> 00:35:13,612
قبل أن أقول
أن تدفق الدم كان على ما يرام.

700
00:35:13,695 --> 00:35:15,697
في بعض الأحيان يتقلب المبيض.

701
00:35:17,324 --> 00:35:20,118
في هذه الحالات، يأتي الألم ويختفي.

702
00:35:21,286 --> 00:35:22,245
هل يمكنك اصلاحها؟

703
00:35:22,829 --> 00:35:24,581
- بالجراحة.
- جراحة؟

704
00:35:24,664 --> 00:35:28,126
يجب أن تكون غير ملتوية
ومجهزة بالغرز،

705
00:35:28,209 --> 00:35:29,961
لذلك لا يحدث مرة أخرى.

706
00:35:30,045 --> 00:35:32,547
إذا أخذناها بسرعة، يمكننا إنقاذه.

707
00:35:33,506 --> 00:35:34,716
هل يمكن أن أفقد المبيض؟

708
00:35:36,676 --> 00:35:40,055
- هل سأتمكن من إنجاب الأطفال؟
- لا ينبغي أن يكون مشكلة.

709
00:35:40,138 --> 00:35:43,808
لقد قام الدكتور ماكاي بعمل جيد
احتفظ بها للمراقبة

710
00:35:43,892 --> 00:35:45,852
ورؤيته إذا عاد الألم.

711
00:35:47,562 --> 00:35:48,480
شكرًا.

712
00:35:49,731 --> 00:35:50,940
أدعو أمراض النساء.

713
00:35:51,024 --> 00:35:53,860
عالية

714
00:35:53,943 --> 00:35:55,695
مرحبًا بعودتك. ماذا عن الرحلة؟

715
00:35:55,779 --> 00:35:57,947
هادئ. بريسبي جيد.

716
00:35:58,031 --> 00:35:59,991
من الأفضل أن أذهب وأقوم بالتناوب هناك.

717
00:36:01,201 --> 00:36:02,619
<ط> د. أبوت مضحك.</i>

718
00:36:02,702 --> 00:36:04,913
- يمر بسرعة.
- لا شيء يحدث.

719
00:36:04,996 --> 00:36:06,164
أليس هو مخدر؟

720
00:36:06,247 --> 00:36:08,500
لقد أعطيت الميدازولام لإجراء التصوير المقطعي والرحلة،

721
00:36:08,583 --> 00:36:11,169
ولكن عليك أن تبقى في حالة تأهب
للموافقة.

722
00:36:11,252 --> 00:36:13,296
- موافقة؟
- نعم، دعونا تثبيته.

723
00:36:13,380 --> 00:36:15,965
- هل تتصل بجارسيا؟
- دكتور روبي؟

724
00:36:16,049 --> 00:36:17,717
- هل ستعتني بهذا؟
- أنت تعرف أنني أفعل.

725
00:36:17,801 --> 00:36:18,635
نعم.

726
00:36:19,260 --> 00:36:20,261
أحسنت يا هوارد.

727
00:36:21,388 --> 00:36:24,432
ثم أريد أن أتحدث إليكم
عن المريض السيني.

728
00:36:25,225 --> 00:36:27,143
- لقد تحدثت بالفعل مع الأخت.
- و...

729
00:36:27,227 --> 00:36:29,396
إنها مسؤولة ووصي جيد.

730
00:36:29,479 --> 00:36:31,856
ليست هناك حاجة للاتصال بـ CPCJ اليوم.

731
00:36:31,940 --> 00:36:34,818
- هو جيد.
- سوف يجري عملية جراحية،

732
00:36:34,901 --> 00:36:36,653
ولكن يجب عليهم أن يقوموا بزيارة في المنزل

733
00:36:36,736 --> 00:36:38,321
لتقييم الشقة

734
00:36:38,405 --> 00:36:41,157
وما يمكن أن تقدمه شانتال،
وكذلك الواجبات.

735
00:36:41,241 --> 00:36:42,742
وثم؟ هل يأخذون جود؟

736
00:36:42,826 --> 00:36:44,953
أعتقد أنهم سوف يقومون بنفس التقييم.

737
00:36:45,036 --> 00:36:46,496
إنهم لا يحبون فصل الأشقاء.

738
00:36:47,831 --> 00:36:48,957
هل يمكننا أن نفعل شيئا أكثر؟

739
00:36:49,040 --> 00:36:51,501
سأقوم بجمع الموارد لشانتال،

740
00:36:51,584 --> 00:36:52,711
برامج ما بعد المدرسة,

741
00:36:52,794 --> 00:36:55,714
ولكن الوقت سيأتي
حيث ستكون أفضل حالًا في هايتي.

742
00:36:55,797 --> 00:36:57,132
الأهل يريدونه هنا.

743
00:36:57,215 --> 00:36:58,967
- إنه الأفضل بالنسبة له.
- من يقول؟

744
00:36:59,050 --> 00:37:00,635
دكتور سانتوس، هيا.

745
00:37:04,180 --> 00:37:06,141
مرحبًا بعودتك. ماذا اكتشفنا؟

746
00:37:06,224 --> 00:37:08,852
خراج رتجي
التي تقدمت إلى الحفر

747
00:37:08,935 --> 00:37:10,687
والهواء الحر تحت الحجاب الحاجز.

748
00:37:10,770 --> 00:37:12,063
<i>ترجم من فضلك.</i>

749
00:37:12,147 --> 00:37:15,900
لديك ثقب في القولون
الذي يرسل البكتيريا إلى البطن.

750
00:37:15,984 --> 00:37:19,028
قد يتطور التهاب الصفاق والإنتان.

751
00:37:20,739 --> 00:37:22,615
<i>- هل هو سيء؟</i>
- أنت بحاجة لعملية جراحية.

752
00:37:22,699 --> 00:37:25,034
بدونها، سوف تموت بالتأكيد.

753
00:37:26,953 --> 00:37:27,787
<i>وماذا عنها؟</i>

754
00:37:30,707 --> 00:37:31,833
هناك فرصة 50٪.

755
00:37:35,628 --> 00:37:36,671
<i>قد أموت.</i>

756
00:37:36,755 --> 00:37:38,506
نعم، ولكننا جيدون في ما نقوم به.

757
00:37:38,590 --> 00:37:40,759
هذا هو الغرض من الموافقة.

758
00:37:42,135 --> 00:37:43,511
<i>وأختي؟</i>

759
00:37:43,595 --> 00:37:44,846
وجدنا لها.

760
00:37:44,929 --> 00:37:46,639
إنها تريد التحدث معك.

761
00:37:46,723 --> 00:37:50,059
ليس لدينا الوقت.
التأخير يقلل من الفرص.

762
00:37:50,602 --> 00:37:52,604
<i>أولاً، أريد التحدث معها.</i>

763
00:37:57,066 --> 00:37:58,693
دعونا نعتني بالأمر.

764
00:37:59,944 --> 00:38:01,780
سأجهز البلوك، لكن أسرع.

765
00:38:01,863 --> 00:38:02,906
- اسرع.
- نعم.

766
00:38:02,989 --> 00:38:04,616
ها نحن ذا مرة أخرى، هوارد.

767
00:38:20,715 --> 00:38:21,549
مرحبًا.

768
00:38:24,803 --> 00:38:26,221
هل انتهت حفلة الآيس كريم؟

769
00:38:28,556 --> 00:38:29,390
نعم.

770
00:38:30,850 --> 00:38:32,018
هل تحتاج شيئا؟

771
00:38:35,688 --> 00:38:36,689
آلة الزمن.

772
00:38:41,694 --> 00:38:43,029
سيكون من الجيد، أليس كذلك؟

773
00:38:48,576 --> 00:38:50,703
لا أعرف حتى ما الذي يؤلمني أكثر.

774
00:38:51,955 --> 00:38:53,289
السرطان أو...

775
00:38:56,835 --> 00:38:59,254
... مع العلم أنني لن أرى
أطفالي يكبرون.

776
00:39:02,465 --> 00:39:03,842
يبدو وكأنه مزحة قاسية.

777
00:39:06,427 --> 00:39:08,429
لماذا

778
00:39:09,305 --> 00:39:10,974
الأطفال والزوج الذي أعشقه

779
00:39:11,057 --> 00:39:12,725
هل سيأخذونها بعيدا؟

780
00:39:15,311 --> 00:39:17,856
لماذا؟ سرطان الرئة هراء.

781
00:39:21,609 --> 00:39:22,694
أنا لا أدخن حتى.

782
00:39:31,536 --> 00:39:32,662
هل تؤمن بالله؟

783
00:39:35,874 --> 00:39:37,208
أنا أحب هذا المفهوم.

784
00:39:42,130 --> 00:39:43,548
لا بد أنك رأيت الكثير من الوفيات.

785
00:39:45,425 --> 00:39:46,551
لدي حسابي.

786
00:39:50,388 --> 00:39:51,347
نصيحة؟

787
00:39:57,645 --> 00:39:59,397
لم أموت قط.

788
00:40:09,741 --> 00:40:12,327
آسف، نحن في الخارج.

789
00:40:12,785 --> 00:40:16,247
لا توجد شبكة بالداخل، ولكن ها هي.

790
00:40:18,791 --> 00:40:19,626
<i>يا إلهي.</i>

791
00:40:20,627 --> 00:40:21,544
<i>هل أنت بخير؟</i>

792
00:40:24,047 --> 00:40:26,174
<i>لقد كنت أفضل. تبدو جميلاً.</i>

793
00:40:28,009 --> 00:40:28,843
<i>شكرًا لك.</i>

794
00:40:30,011 --> 00:40:31,095
<i>أنت لست جيدًا جدًا.</i>

795
00:40:34,265 --> 00:40:35,642
<i>شكرًا على اتصالك.</i>

796
00:40:39,020 --> 00:40:39,854
<i>بالطبع.</i>

797
00:40:40,939 --> 00:40:43,149
<i>عذرًا، استغرق الأمر وقتًا طويلاً.</i>

798
00:40:43,816 --> 00:40:45,693
<i>الأمور المتعلقة بأبي والكحول...</i>

799
00:40:47,528 --> 00:40:49,197
<i>لقد فعلت ما هو أفضل بالنسبة لي وتومي.</i>

800
00:40:50,615 --> 00:40:51,532
<i>كيف حال تومي؟</i>

801
00:40:53,159 --> 00:40:56,162
<i>تبدأ المدرسة الثانوية الشهر المقبل.</i>

802
00:40:57,080 --> 00:40:59,290
<i>يبلغ من العمر 16 عامًا ولديه صديقة.</i>

803
00:41:02,502 --> 00:41:03,753
<i>اترك عمك.</i>

804
00:41:06,589 --> 00:41:10,009
<i>يمكننا التخطيط للقاء في إجازة.</i>

805
00:41:15,348 --> 00:41:16,474
<i>أود ذلك حقًا.</i>

806
00:41:18,726 --> 00:41:19,769
<i>هل الطبيب موجود؟</i>

807
00:41:22,605 --> 00:41:23,856
مرحبًا، أنا الدكتور أبوت.

808
00:41:23,940 --> 00:41:25,233
<i>اتصل بي عندما يغادر؟</i>

809
00:41:25,316 --> 00:41:27,360
بالطبع، ولكن الآن علينا أن نأخذه.

810
00:41:27,443 --> 00:41:28,611
<i>أفهم ذلك، شكرًا لك.</i>

811
00:41:29,320 --> 00:41:30,947
<i>سنتحدث قريبًا يا هوارد.</i>

812
00:41:33,866 --> 00:41:35,159
<i>لم أخبره أنني أحبه.</i>

813
00:41:37,537 --> 00:41:38,955
حسنا... مونيكا؟

814
00:41:40,039 --> 00:41:42,000
- مرحباً.
- روبينافيتش.

815
00:41:43,543 --> 00:41:45,294
اثنان إلى المختبر، وواحد إلى التصوير المقطعي.

816
00:41:45,378 --> 00:41:47,213
أنا أعتبر. أنا ذاهب إلى الطابق العلوي.

817
00:41:47,296 --> 00:41:48,339
جاهز للتصوير المقطعي.

818
00:41:48,965 --> 00:41:51,509
- لديك قبضة من حديد.
- إنها تتقدم.

819
00:41:51,592 --> 00:41:53,302
- هل سيصعد؟
- نعم.

820
00:41:54,345 --> 00:41:55,304
إنهم أناس طيبون.

821
00:41:57,724 --> 00:41:59,434
جراحونا يساعدونك.

822
00:42:04,689 --> 00:42:05,523
أنا أحبها.

823
00:42:07,066 --> 00:42:07,900
وعني؟

824
00:42:08,693 --> 00:42:09,902
الوقت فقط سيخبرنا.

825
00:42:11,029 --> 00:42:11,863
نعم؟

826
00:42:12,739 --> 00:42:15,408
يعرف كيف يرشد الناس
والإجراءات.

827
00:42:15,491 --> 00:42:18,661
سوف تترك ورديتك
في أيدي قادرة جدا.

828
00:42:18,745 --> 00:42:19,620
أتمنى ذلك.

829
00:42:20,455 --> 00:42:22,331
حسنًا، سأذهب.

830
00:42:22,415 --> 00:42:24,667
بعد قليل، لدي مناوبتي.

831
00:42:25,418 --> 00:42:26,627
إذا لم أراك...

832
00:42:27,962 --> 00:42:29,714
- هل ستفعل هذا حقاً؟
- نعم.

833
00:42:30,465 --> 00:42:32,967
لا أعرف حتى متى أخذت ثلاثة أيام متتالية.

834
00:42:33,051 --> 00:42:34,594
لقد كنت في إجازة من قبل.

835
00:42:36,512 --> 00:42:37,555
قل الأحدث.

836
00:42:40,933 --> 00:42:41,851
تم استلام الرسالة.

837
00:42:43,936 --> 00:42:46,147
سيكون هناك الكثير من الوقت في التأمل الذاتي.

838
00:42:49,067 --> 00:42:50,234
هل أنت حقا سوف تفعل ذلك؟

839
00:42:53,404 --> 00:42:54,238
انه بخير.

840
00:42:55,531 --> 00:42:57,200
معرفة ما إذا كنت ستعود.

841
00:42:57,700 --> 00:42:59,702
إذا كنت أسفل، اتصل بي.

842
00:43:01,871 --> 00:43:02,789
هل تستمع؟

843
00:43:08,336 --> 00:43:09,837
لا يوجد كسر في الكاحل.

844
00:43:10,505 --> 00:43:11,589
انتظر، عد إلى هناك.

845
00:43:12,840 --> 00:43:14,133
هل ترى المقاس الطبيعي؟

846
00:43:14,217 --> 00:43:17,386
نعم، ولكن الفضاء الظنبوبي الشظوي
تبدو مكبرة

847
00:43:17,470 --> 00:43:19,597
وتقليل التداخل الظنبوبي الشظوي.

848
00:43:20,431 --> 00:43:21,265
ربما قليلا.

849
00:43:24,268 --> 00:43:25,186
ثمانية ملليمترات.

850
00:43:25,812 --> 00:43:26,771
ثلاثة ملليمترات.

851
00:43:26,854 --> 00:43:29,107
يبدو وكأنه المسيل للدموع
في الأربطة المتلازمية.

852
00:43:29,607 --> 00:43:32,068
- هل تحتاج إلى تثبيت جراحي؟
- نعم.

853
00:43:32,151 --> 00:43:33,820
يمكنني أن أطلب التصوير بالرنين المغناطيسي.

854
00:43:35,738 --> 00:43:37,365
هل سبق لك أن ذهبت إلى الأشعة؟

855
00:43:37,448 --> 00:43:39,867
لا، أنا جيد فقط.

856
00:43:43,371 --> 00:43:44,580
أنا جيد أيضًا.

857
00:43:56,342 --> 00:43:59,137
عمل جيد اليوم يا دكتور.

858
00:44:05,101 --> 00:44:06,644
اتصل بي ويتاكر.

859
00:44:06,727 --> 00:44:09,272
لا تفكر حتى، أنت تستحق ذلك. أنا فخور.

860
00:44:10,106 --> 00:44:10,940
نحن جميعا كذلك.

861
00:44:11,899 --> 00:44:13,734
- شكرًا.
- يوم حافل.

862
00:44:14,652 --> 00:44:15,486
نعم.

863
00:44:15,570 --> 00:44:17,864
لديك روح متعاطفة.

864
00:44:18,698 --> 00:44:20,408
- أحب أن أفكر...
- لم أنتهي.

865
00:44:20,908 --> 00:44:22,869
وتريد مساعدة جميع المرضى.

866
00:44:23,452 --> 00:44:24,704
هل أنا فقط؟

867
00:44:24,787 --> 00:44:26,122
- آسف؟
- هذه العلاقة

868
00:44:26,205 --> 00:44:27,582
الذي لديك مع هذه المرأة،

869
00:44:28,291 --> 00:44:30,793
أرملة حريق العام الماضي؟

870
00:44:31,377 --> 00:44:32,211
ايمي؟

871
00:44:32,879 --> 00:44:33,921
هل أخبرك سانتوس؟

872
00:44:34,672 --> 00:44:38,050
- أنا أفهم أنك تساعدها.
- نعم. في المزرعة.

873
00:44:38,134 --> 00:44:40,720
لقد نشأت في واحدة وأيمي...

874
00:44:41,387 --> 00:44:44,932
يتم الضغط على السيدة ميلر للبيع،
أنا فقط أساعدها.

875
00:44:46,225 --> 00:44:47,852
ماذا عن أصدقائها وعائلتها؟

876
00:44:47,935 --> 00:44:49,020
إنهم موجودون.

877
00:44:49,687 --> 00:44:50,521
هل تؤيدها؟

878
00:44:51,147 --> 00:44:54,483
أعتقد أنهم يحاولون، لكنها تثق أكثر في...

879
00:44:56,319 --> 00:44:57,403
...أنا.

880
00:45:01,157 --> 00:45:03,451
أنا متأكد من أنها ممتنة لما تفعله.

881
00:45:04,202 --> 00:45:05,703
لكن الحدود مهمة.

882
00:45:06,454 --> 00:45:07,371
نعم.

883
00:45:11,626 --> 00:45:13,211
هل لي معروفا؟

884
00:45:15,254 --> 00:45:17,465
- نعم؟
- هل تريدين البقاء في منزلي؟

885
00:45:19,091 --> 00:45:22,803
سوف تساعدني وتوفر على الإيجار.

886
00:45:24,096 --> 00:45:25,139
بجد؟

887
00:45:25,223 --> 00:45:28,643
ممنوع التدخين، ممنوع الحفلات،
خذ الحيوانات أو الأطفال.

888
00:45:28,726 --> 00:45:29,769
لك أو لغيرك.

889
00:45:30,311 --> 00:45:32,396
- ليس لدي أطفال.
- لكنها تفعل.

890
00:45:33,481 --> 00:45:36,525
كنت سأسأل أبوت،
لكنه يمارس اليوغا عاريا في الصباح

891
00:45:36,609 --> 00:45:39,278
وأعتقد أن بعض جيراني
لن يعجبهم ذلك.

892
00:45:41,030 --> 00:45:42,198
نعم.

893
00:45:42,281 --> 00:45:43,741
سيكون رائعا.

894
00:45:44,242 --> 00:45:47,286
خليك في بيتك،
لا أرى رئيس الدير يمارس اليوغا عارياً.

895
00:45:47,370 --> 00:45:49,413
إذا لم أعود، يمكنك الاحتفاظ بها.

896
00:45:49,997 --> 00:45:51,123
انه بخير.

897
00:45:53,000 --> 00:45:54,252
نراكم قبل أن تغادر.

898
00:45:54,335 --> 00:45:56,128
أعطيك المفاتيح والرمز.

899
00:45:58,214 --> 00:45:59,548
من كان المضحك؟

900
00:46:04,428 --> 00:46:06,472
يا رفاق، راجعوا أعمالكم.

901
00:46:07,098 --> 00:46:09,016
الفرز يحتاج إلى مساعدة.

902
00:46:09,100 --> 00:46:11,143
أيتها الأميرة، انتهي هنا واذهبي إلى هناك.

903
00:46:11,227 --> 00:46:13,187
ثلاثة أشعة مقطعية الآن. هل آخذهم إلى هناك؟

904
00:46:13,271 --> 00:46:14,897
لا، ستستمر في تلقي الطلبات.

905
00:46:14,981 --> 00:46:17,024
سيكون الفحص المقطعي ممتلئًا إذا انتظرنا.

906
00:46:17,108 --> 00:46:19,235
نعم، لكن ليس لدي مندوبي توصيل الآن.

907
00:46:19,318 --> 00:46:20,695
أين كانت ورقة التقديم؟

908
00:46:20,778 --> 00:46:23,948
حيث تركته منذ عشر سنوات.

909
00:46:24,031 --> 00:46:27,493
- اعتقدت أنه لم ينجح.
- لا يستقبل بل يرسل.

910
00:46:35,918 --> 00:46:38,379
ابق رطبًا مع المشروبات
غنية بالكهرباء،

911
00:46:38,462 --> 00:46:39,422
مثل ماء جوز الهند.

912
00:46:39,505 --> 00:46:41,966
- أنا لا أحب جوز الهند.
- يمكن أن يكون جاتوريد.

913
00:46:42,049 --> 00:46:43,092
تجنب الكحول والقهوة

914
00:46:43,175 --> 00:46:45,636
وأقترح ارتداء ملابس خفيفة تسمح بمرور الهواء.

915
00:46:45,720 --> 00:46:47,722
-مشكله...
- أعود إذا ساءت الأمور

916
00:46:47,805 --> 00:46:49,765
أو إذا كان لديك صداع أو ارتباك.

917
00:46:49,849 --> 00:46:50,683
انه بخير.

918
00:46:52,685 --> 00:46:53,686
هل هو متأكد؟

919
00:46:56,355 --> 00:46:57,690
هل يمكنك زيادة هذا؟

920
00:46:58,607 --> 00:47:02,653
<i>استجابت خدمات الطوارئ
لانهيار الشريحة</i>

921
00:47:02,737 --> 00:47:03,946
<i>في حديقة مائية محلية.</i>

922
00:47:04,030 --> 00:47:06,157
<i>نعلم بوفاة</i>

923
00:47:06,240 --> 00:47:08,284
<i>- وعدد من الجرحى.</i>
- اللعنة!

924
00:47:09,285 --> 00:47:10,828
والجميع يأتي هنا.

925
00:47:10,911 --> 00:47:12,663
<i>... تم إجلاؤهم عن طريق الجو...</i>

926
00:48:35,913 --> 00:48:37,915
ترجمة: لويس كوستا باسادورو

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

